The Weathering Magazine Cono Sur
Como muchos de ustedes ya sabrán, en estos últimos tiempos empezamos a ver ediciones de revistas impresas en forma local, en este caso les hago llegar la Gacetilla de prensa que nos enviaron sobre The Weathering Magazine Cono Sur.
Tengo el placer de poner en su conocimiento que desde la aparición del último número (16) de The Weathering Magazine, esta prestigiosa publicación española -perteneciente a la firma AMMO of Mig Jimenez- ha comenzado a editarse y publicarse bajo licencia en la República Argentina con la denominación The Weathering Magazine Cono Sur. Esta edición contempla su distribución en Argentina y en los países de América del Sur de habla castellana.
Los contenidos de la publicación local son los mismos de los de su hermana española, en tanto que lo textos han sido traducidos a un castellano neutro para su mejor comprensión. La publicidad es de carácter regional. En lo referente a la impresión, el papel, etc., la calidad de producción es idéntica a la de la revista impresa en España.
Adjunto una pequeña muestra de la misma y la información necesaria para contestar todas las preguntas que pudiesen surgir.
Espero que disfrute al leerla y aplicar las técnicas que aborda cada número, tanto como nosotros al publicarla.
Quedo a su entera disposición para responder todas las consultas que considere necesarias, a este mismo mail.Lo saluda muy atte.
Lic. Carlos Chiloteguy

Como se ve en la imagen, el precio de la revista es de $200 pesos Argentinos, bastante razonable para el mercado local teniendo en cuenta que la publicación española cuesta $8 Euros (que al cambio del día son aproximadamente $140 pesos Argentinos), lamentablemente no disponemos de un ejemplar como para comentar sobre la calidad de impresión y contenido.
La revista la pueden conseguir en Hobbies Morón y en los distintos puntos de venta mencionados en este PDF.
Más información sobre The Weathering Magazine Cono Sur:
- Impresa en Argentina por Kit Maker Hobbies, bajo licencia de AMMO of Mig Jiménez.
- ISSN 2525-0272 República Argentina.
- La publicación es trimestral, se lanzan cuatro números al año.
- La revista No 17 se compone de 64 páginas interiores y 4 de tapas.
- A partir de la publicación del número 16 en Argentina cesó la importación de los nuevos números de la revista española, no así la de los anteriormente publicados, enciclopedias, etc.
- Este nuevo número, el 17, está decicado a lavados filtros y óleos, los pilares del weathering.
- Las temáticas que aborda cada número (polvo, óxido, filtros, lavados, etc.) son de aplicación directa en los más diversos campos del modelismo estático e involucran los procesos de envejecimiento y desgaste de todo tipo de modelos a escala, paso a paso.
- La excelencia de los artículos y la profesionalidad volcada en la didáctica de su desarrollo, a cargo de modelistas de renombre internacional, hacen de TWM una revista de consulta permanente que se colecciona. No envejece ni se descarta.
- Los contenidos de la edición Cono Sur son los mismos de la revista española; es decir, es la misma revista publicada localmente.
- Los textos originales han sido “traducidos” al español neutro para facilitar su comprensión, adoptándose la terminología en boga en Sudamérica; las menciones de productos, siempre que ello sea posible, hacen referencia a los que se consiguen en la región o sus equivalentes.
- La tirada física, es de 500 ejemplares y se contempla una reimpresión en el corto plazo.
- La descarga de la revista en su versión digital, por número, se estima en 200 / 300 ejemplares.
- La calidad de la impresión local es similar a la que nos tiene acostumbrados la revista española.
Se imprime en sistema Offset CTP de última generación (Heidelberg Speedmaster) en 300 líneas y a cuatro colores, es decir, hablamos de la mejor calidad de impresión offset disponible. - El papel del cuerpo de la revista es ilustración de alto brillo de 130 gramos y para las tapas se emplea el mismo, pero de 200 gramos. Tapa y contratapa se laminan en polipropileno de primera calidad para ofrecer una mayor resistencia al desgaste producido por el uso continuo.
- La publicación se distribuye al público en forma directa a través de negocios de hobbies, librerías especializadas y artísticas.
- El listado adjunto de puntos de venta se actualiza periódicamente.
- Su precio de tapa es de $200.- lo que para el modelista representa $66,66.- mensuales, dado que la publicación es trimestral.
- La publicidad es local y se contempla incorporar empresas y negocios de países vecinos.
- Los valores de la misma son sumamente accesibles y su costo, al ser una revista de publicación trimestral, se divide por tres meses.
- El readership de la revista (la cantidad de gente que la lee prestada) para el caso de nuestro país, se calcula en un mínimo de 3 personas, es decir, el número total de lectores a los que llega TWM-CS resulta de multiplicar la tirada física por 3 y sumar la digital. A partir del número obtenido, dividiéndolo por el valor de la publicidad, se obtiene el costo por contacto.
- Para publicar y/o distribuir la revista por favor comuníquese al telefono 15 6709-7268 o bien al mail [email protected]. Las condiciones son sumamente favorables.
Gracias Tomas por compartir. Un nuevo proyecto que llega de la mano de Kitmaker abalado por AMMO.
Gracias Claudio!